• 15句
    《单行道》
    瓦尔特·本雅明 Walter_Bendix_Schönflies_Benjamin

    单行道一书展如今我们面前的就是那些筑基于特定意义关联的实事,现有的概念思维没有了用武之地,恰恰通过这样的思维短路,那实事间潜在的意义关联才跃然跟前,人面对实事的判断能力重又被激发了出来。因此,阿多诺写道:“本雅明首次在1928年出版的《单行道》一书并不像人们粗粗翻阅时所想象的那样是一本断想集,而是一本意象集。”
    这是一部品位极高的、经过升华的哲理文字,是作者对他那个时代的哲学、文学、政治和社会等许多领域现实问题思考的结晶。“单行道”是一个譬喻。之所以叫“单行道”,阿多尔诺在他编选的《本雅明文集》的导言中曾回答了这个问题:“他的哲学兴趣针对的完全不是无歷史的存在,而恰恰是在时间上最确定的、不可逆转的事物。因此题目叫做‘单行道’。” 本书中含有格言、笔记和杂感等各种形式。它的语言晦涩,寓意深邃,往往令人反復咀嚼思之再三仍不得要领。当然,作者有时也幽默得让你捧腹;有时也一目了然,让你兴趣倍增;有时也勾起你的童年回忆,让你感慨不已。这本书虽然篇幅不大,却要求你拿出高度的耐心和全部智力才能发掘出文字的底蕴。插入语和副句的巧妙运用,把原始森林般的德语语法发展得淋漓尽致,常常见首不见尾,让你一人林中就迷失方向。不过,当你努力走出来以后,他会给你一份特别的喜悦。而引语、外来语和各种典故,则“像路边的强盗,他们全副武装地突然出现并抢走悠闲者的信念”,给读者和译者设置了重重障碍。
    0 0
《单行道》[15句]的其他句子